<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1758373551078632&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

First Look at Faith that Sees through the Culture

Both-and always sounds pretty good to me.

Hi, yes, I’d like both bacon and eggs please.

Yeah, can I get both fries and a chocolate shake?

I’m gonna need both chips and salsa. Stat.

The more the merrier, right? Especially when it comes to food.

But not all both-ands are as easy to accept as chips and salsa—especially the seemingly conflicting statements like these we might hear in church:

Jesus is true God and true man.

We are simultaneously sinner and saint.

The Gospel is inclusive and exclusive.

We live in the now and the not-yet.

These dualities might cause any strong Christian to doubt the validity of God’s Word (thinking it’s contradictory) or to feel that God’s Word is inaccessible (thinking it’s beyond her understanding). It’s hard for us to grasp that two sides of the same coin can both be true.

Alfonso Espinosa was motivated not to stand for this. He believes that every Christian needs to be equipped to live out their faith in the twenty-first century—and that includes understanding the dualities that are presented in God’s Word.

His central question for the book is this:

How can Christians live more confidently in their faith, if they are—at the same time—constantly challenged to understand it?

Even though Espinosa is a pastor with a doctoral degree, he wrote this book for the everyday Christian who is struggling to understand these both-and dualities in the Bible.

It will be a challenge. And you will have questions. But Espinosa will be with you every step of the way, guiding you toward the truth of God’s Word.


Faith that Sees through the Culture will be available in June, but you can read the first chapter for free by filling out the form below.

Written by

Hannah Osborne

Hannah is a digital marketing specialist at Equip Ministry Resources. She currently lives in the Mitten State, but previously called St. Louis home when she was a copywriter at Concordia Publishing House. On most days, you’ll find Hannah cooking new vegan recipes, running really slowly, and laughing far too loudly.



Books of the Bible—Study Questions: 1 Thessalonians

The Book of 1 Thessalonians calls believers to live in the Gospel and fulfill their calling in the joy of the Holy Spirit. Paul reminds the...


Adjusting to School as a Lutheran College Student

College is tough. With tough classes, trying to make new friends and getting involved, it can be a lot. Then trying to find a new church...


Hymns as Poems: What Do They Mean without Music?

Although I think that the music is essential to the hymn in the end, taking the text out of the music can give us a clearer understanding...



Pentecost 8 Devotion on Ecclesiastes 1:2

Today is the Eighth Sunday after Pentecost. The Old Testament reading for the day comes from the first two chapters of Ecclesiastes.


Devotion for the Commemoration of Joanna, Mary, and Salome

Today the Church commemorates Joanna, Mary, and Salome, Myrrhbearers. On Easter, these women went to Jesus' tomb with spices to adorn and...

3 arch books-1-1

Celebrating 150: Arch Books

Remember the books with the Arch in the corner? Those little books have made a huge impact on millions of children's lives worldwide.